Ticket #1627: mc-widechar-view.patch

src/viewer/plain.c

@@ -151 +151 @@
 #endif
             tty_print_anychar (c);
         }
-        col++;
         tty_setcolor (NORMAL_COLOR);
+            if (g_unichar_isprint (c)) {
+            if (g_unichar_iswide(c)) { col += 2; }
+            else { if (!g_unichar_iszerowidth(c)) { col++; } }
+            } else { col++; }
     }
     view->dpy_end = from;
 }